-
1 для достижения
Для достижения -- to attain, to establishРусско-английский научно-технический словарь переводчика > для достижения
-
2 для достижения
• pro dosažení -
3 для достижения ... может потребоваться
Для достижения... может потребоваться-- It may be necessary to make two or three grindings to establish the correct amount.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для достижения ... может потребоваться
-
4 для достижения этого состояния
Для достижения этого состояния-- Normally, about seven days were required to attain this state.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для достижения этого состояния
-
5 для достижения этой цели
•To attain (or accomplish) these ends (or With this aim in mind) accuracy of classification has been subordinated to...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для достижения этой цели
-
6 для достижения максимальной эффективности ZZZZ
Engineering: in order for ZZZZZ to be as efficient as possibleУниверсальный русско-английский словарь > для достижения максимальной эффективности ZZZZ
-
7 для достижения наилучшего результата
General subject: benefit (Both types of instruments benefit from drying at the end of the cycle), in order to ensure best resultsУниверсальный русско-английский словарь > для достижения наилучшего результата
-
8 для достижения приемлемых параметров
Construction: in order to achieve an acceptable gradingУниверсальный русско-английский словарь > для достижения приемлемых параметров
-
9 для достижения своей цели он не брезговал никакими средствами, кроме убийства
General subject: short of murder, there is nothing he wouldn't have tried to get what he wantedУниверсальный русско-английский словарь > для достижения своей цели он не брезговал никакими средствами, кроме убийства
-
10 для достижения цели, чтобы достигнуть цели
General subject: accomplish purposeУниверсальный русско-английский словарь > для достижения цели, чтобы достигнуть цели
-
11 для достижения этой цели
Mathematics: accomplish these ends, with this aim in mindУниверсальный русско-английский словарь > для достижения этой цели
-
12 для достижения этой цели
part.gener. um dieses Ziel zu erreichen, zur Erreichung dieses ZielesУниверсальный русско-немецкий словарь > для достижения этой цели
-
13 Для достижения этой цели
part.gener. Pour y parvenirDictionnaire russe-français universel > Для достижения этой цели
-
14 для достижения цели все средства хороши
part.set phr. qui veut la fin veut les moyensDictionnaire russe-français universel > для достижения цели все средства хороши
-
15 для достижения этой цели
•To attain (or accomplish) these ends (or With this aim in mind) accuracy of classification has been subordinated to...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для достижения этой цели
-
16 способ для достижения цели
a method for achieving имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > способ для достижения цели
-
17 вещь, используемая для достижения цели
вещь, используемая для достижения целиכּלִי שָרֵת ז'Русско-ивритский словарь > вещь, используемая для достижения цели
-
18 посредник для достижения компромисса
посредник для достижения компромиссаמְפַשֵר ז'Русско-ивритский словарь > посредник для достижения компромисса
-
19 человек, используемый для достижения цели
человек, используемый для достижения целиכּלִי שָרֵת ז'Русско-ивритский словарь > человек, используемый для достижения цели
-
20 готовность использовать определенные средства для достижения поставленных целей
Russian-english psychology dictionary > готовность использовать определенные средства для достижения поставленных целей
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ИСО 9004-2010: Менеджмент для достижения устойчивого успеха организации. Подход на основе менеджмента качества — Терминология ГОСТ Р ИСО 9004 2010: Менеджмент для достижения устойчивого успеха организации. Подход на основе менеджмента качества оригинал документа: 3.2 среда организации: Сочетание внутренних и внешних факторов и условий, способных повлиять на … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нашедший возможность для достижения — прил., кол во синонимов: 4 • изловчившийся (27) • исхитрившийся (20) • … Словарь синонимов
находивший способ для достижения — прил., кол во синонимов: 4 • изловчавшийся (18) • исхитрявшийся (13) • … Словарь синонимов
находивший возможность для достижения — прил., кол во синонимов: 4 • изловчавшийся (18) • исхитрявшийся (13) • … Словарь синонимов
нашедший способ для достижения — прил., кол во синонимов: 4 • изловчившийся (27) • исхитрившийся (20) • … Словарь синонимов
использовавший для достижения своих целей — прил., кол во синонимов: 2 • выезжавший на спине (2) • ездивший на спине (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
погубивший жизнь для достижения своих целей — прил., кол во синонимов: 2 • переступивший через труп (3) • перешагнувший через труп (3) … Словарь синонимов
погубивший карьеру для достижения своих целей — прил., кол во синонимов: 2 • переступивший через труп (3) • перешагнувший через труп (3) … Словарь синонимов
прилагавший сверхусилия для достижения цели — прил., кол во синонимов: 1 • выпрыгивавший из собственных штанов (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
время, необходимое для достижения установившегося состояния — (время переходного состояния) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN transition time … Справочник технического переводчика
Для Того Чтобы и Для Того Чтоб — разг. союз 1. Употр. при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, в которой сообщается цель, для достижения которой совершается действие в главной части; чтобы, затем чтобы Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой